An-nisa: donne musulmane e società

Per favore basta con la favola della donna islamica ghettizzata, schiavizzata e succube. Se nel mondo islamico dilaga l'ignoranza la colpa non è dell'islam, ma dell'oblìo dell'islam. Un po' di verità - e di opinioni - sulle svariate realtà di oggi. Metablog delle voci femminili islamiche in Italia.

24-25.05.2002 : Abou El-Kassim Britel subiva extraordinary rendition da Islamabad a Rabat
Sono passati sei anni e Kassim è ancora ingiustamente detenuto in Marocco.
leggi tutto >>>

Khadi si è trasferita qui


STUDI ISLAMICI

Elettronici
islamiqra
ummusama: il sito
islamnet
Al-moutabitoune
islamophile
la maison de l'islam
muttaqun
arab.it
islamicfinder
leggi
ascolta
hadith-ita
hadith-inglese

Cartacei
libreriaislamica
il calamo


DONNE MUSULMANE
umm usama su splinder
umm usama racconta...(archivio)
musulmane on line
sisters in blog
comitato musulmane liguria
ayah
luce della fede
cose così
fussilat
6by9add6add9
nurhude-dawah
musulmane e fiere di esserlo
Heba Kotb
Yvonne Ridley

Argomenti da:
Sahih al Bukhari

Il matrimonio
Il ripudio
Il mantenimento della moglie

DIDATTICA ISLAMICA
mujahidino
le petit musulman
le petit savant

UMMA VIRTUALE
u.c.o.i.i.
islam on line
la promessa
islamforweb
associazione Zaid Ibn Thabit
huda
islam in francia

FORUM
Forum: islam
Forum: luce chiara sull'islam

GRUPPI
musulmane e islam
compagni del profeta
giovanimusulmani2
islaminitalia
islam_musulmani_italia
musulmaniitaliani

PERICOLI PER L'OCCIDENTE (E PER TUA SORELLA)
kelebek
falecio contro tutti
guerrillaradio
imam di Carmagnola
abujihad
antiamericanista
fadlallah
mattbecken
raqqash

SFACCETTATURE
luce chiara sull'islam
kymyk
malih
aljihadalakbar
sherif

ARABISMI
haramlik
silpad
tè alla menta
talib
horrya
basla
metoikos

INTERCULTURA
il dialogo
afroitaliani
occhi e spari
religioni
nigrizia
per i diritti dell'infanzia





MONDO
aljazira
arabcomint
come don chisciotte
warnews
campo antimperialista
cecenia
pinoscaccia
grillo
il sale, pescara
info e teorie sull'11 settembre



PALESTINA
un po' di storia
lettera da Jenin
bethlehem
palestinemonitor
iraklia
infopalestina
assopace
peacelink

infopal_banner_b



AREA DOWNLOAD
Per i testi liberamente scaricabili in questa sezione si ringraziano i siti Islamiqra e Ummusama per la paziente traduzione. I contenuti possono essere liberamente diffusi, purchè non se ne travisi il senso e se ne citi la fonte.
i bellissimi nomi di Allah (swt)
fatwa sul boicotaggio merci israeliane e Usa
responsi giuridici per le donne




LETTURE CONSIGLIATE
il Corano
il giardino dei devoti
la donna alla luce dell'islam
storia di una veneta musulmana
possiamo vivere con l'islam


CURIOSITA'

kebabbaro
ricette di cucina


ARABOMANIA!
alfabeto 1
alfabeto 2

ALTRO
Voli Low Cost


Ticker Notizie

Bottoni


Licenza

Il mio blog ha misteriosamente deciso di mettersi il copyright, ma sappiate che personalmente non concordo. La licenza vera è la seguente:
Creative Commons License
Quest'opera è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons.

Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza nessuna periodicita'. Non puo' pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.

Contatore

visitato *loading* volte
venerdì, agosto 01, 2008

Tutte invitate!!!

ww.amichedellislam.forumfree.net

Per richiere la password di accesso rivolgersi qui.

postato da: alhamdulillah alle ore 12:30 | link | commenti (2)
categorie: donne
domenica, maggio 04, 2008

An-nisa si ferma qui

Indicibilmente salutare, nonchè opportuno, allontanarsi dalla blogosfera di tanto in tanto.
Per fare il punto della situazione, per sottrarsi all'eventualità di dover necessariamente "rappresentare" qualcosa, per ricordarsi che la missione del blogger ( o forse solo la propria) è  - semplicemente - quella di raccontare le cose così come sono, oppure così come vanno mutando, oppure così come di volta in volta appaiono. Raccontare l'islam visto con gli occhi dell'islam italiano, raccontare l'islam femminile, una, due, trenta esperienze, illustrare "la regola", capirla, sostenerla e poi vedere come ci si disgrega in mano il codice, perchè troppo spesso vivere l'islam profondamente significa andare al di là delle regole per essere "veri" e quindi, inshallah, più vicini all'Assoluto. Forse.

An-nisa si ferma qui.
Per sempre, oppure solo per un po'.
Ormai di siti e blog dedicati alle donne musulmane e soprattutto al codice comportamentale femminile islamico ne trovate a iosa in giro per il web e questo non può che rallegrarmi. Quello che invece mi intristisce, mi spaventa e mi annoia è che, per il momento, il mondo islamico italiano - e non solo italiano  - non ritiene possibile che possa concepirsi un blog femminile in cui le donne musulmane raccontino le problematiche profonde  del vivere su un filo teso, avanzando con passo traballante in bilico tra due baratri ugualmente profondi e pericolosi.
E' invece conveniente che vi si parli sempre e soltanto di quanto è bello, forte, facile e plateale essere musulmane di frontiera, l'avanguardia dello spirito, l'apoteosi.
Vi si deve raccontare di quant'è stato difficlle combattere il kufr,  di come si era prigioniere e di come ci si è liberate dal giogo dell'occidentalismo ad oltranza, inshallah qualcuno vi spiegherà cos'è la sakinah. Altrove vi si parlerà delle mogli del profeta - saas - e di tutte le donne dell'islam che hanno combattuto e combattono per affermare i propri islamici diritti, per il femminismo, per diventare qualcuno, per non essere picchiate dai mariti, per non avere una co-moglie o per averla, per la propria terra, per i propri figli, per il jihad, per il diritto di mettere l'aceto nell'insalata.
Noi, però, aspettiamo un blog che sappia raccontare le storie di donne musulmane in carne ed ossa, di donne "normali" che ridono, piangono, s'innamorano, rimangono deluse e qualche volta accettano e qualche volta si ribellano, che vanno al di là del codice e delle etichette.
Qui abbiamo solo scherzato: una prova squilibrata e senza contenuti, un calderone a metà strada tra un diario e dieci manifesti che illustrano modi - non tutti islamicamente certificati e menomale - di essere, oggi, donne musulmane in Italia.
Spero sia stato interessante e, qualche volta, anche un po' divertente.

Noi si va via.
Ma solo da questa sede.
Khadi, di tanto in tanto, lascerà due scarabocchi da queste parti.
Inoltre, per tutti coloro che fossero interessati, alcuni blog e siti femminili islamici da tenere d'occhio:

musulmane on line
sisters in blog
comitato musulmane liguria
ayah
luce della fede
cose così
fussilat
6by9add6add9

Un grossissimo grazie a tutti coloro che hanno commentato, partecipato, alimentato discussioni e ricerche, dando il proprio insostituibile contributo al blog.

Ok, non mi piacciono gli addii. Ci si becca in giro, dai.

giovedì, aprile 03, 2008

Convegno ADMI

DOMENICA 20 APRILE 2008
A MILANO
 
DALLE ORE 10:30 ALLE 18:30
PRESSO AULA PIOXII
 VIA SANT'ANTONIO 5 MILANO, MM DUOMO
 
SI TERRA' IL XIII CONVEGNO NAZIONALE
DELL'ASSOCIAZIONE DONNE MUSULMANE D'ITALIA
 
TEMA INCONTRO
 
"Famiglia e dialogo fra le generazioni"
 
 
RELATORE PRINCIPALE IL PROF. IBRAHIM DASUCHI - AUSTRIA
 
SONO Leggi ancora...

postato da: muslima alle ore 13:13 | link | commenti (1)
categorie: segnalazioni, donne, cultura e culture
lunedì, marzo 31, 2008

Ma che società?

Donne musulmane e società. Questo è il sottotitolo del blog. E mi irritano parecchie cose, da musulmana e italiana, della società nella quale vivo. Per esempio certi programmi elettorali. ne prendo uno a caso (per modo di dire, eh. Me lo sono proprio andato a cercare...), che recita così:

"Rilevazione delle impronte digitali e del DNA per tutti gli stranieri extracomunitari che chiedano un permesso di soggiorno superiore ai 6 mesi di permanenza sul territorio nazionale...

Divieto di indossare il velo islamico nelle scuole e comunque alle minorenni...

Preferenza nazionale nell’assegnazione degli alloggi e nella scuola di ogni ordine e grado, a partire dagli asili nido e dalla scuola materna..."

Razzismo, islamofobia, limitazione forzata della libertà religiosa sancita dalla costituzione. In poche righe già sono state colpite tre categorie di persone. E sono solo tre punti del programma. Figuratevi il resto.

Ora, indovina indovinaccio, di chi è questo programmaccio??

Non si vince nulla, eventualmente la saggia decisione di non votare il candidato/a in questione...

E pensare che di solito non mi occupo di robe politiche, solo che mi son propro venuti i nervi...

sabato, marzo 08, 2008

Cosa direste, voi, sulla 194?

No, non chiedetemi di parlarne. Io non ce la faccio. Non ho le idee chiare, non so che dire. Credo sia un problema troppo distante da me. Il mio rapporto sull'idea dell'aborto è più o meno tutto in questo post e, come si legge, si tratta di un semplice cenno. Insomma, io di figli ne vorrei almeno altri quattro... ehm, se faccio in tempo! Evvabbeh, lo so che sono incosciente, che di 'sti tempi come li campi eccetera. Ma che volete che vi dica?
Esistono però situazioni molto più difficili della mia, situazioni limite, in cui una donna non decide proprio nulla e nelle quali abortire non è nemmeno una scelta.
Mi sembra quindi importante accennare alla questione su un blog islamico femminile e lo faccio citando due articoli di grande interesse.
Il primo post è tratto da un blog, inchiostro di seppia, con la cui visione condivido molto più di quanto appaia.
Il secondo è un articolo di Amina Salina, reperibile su Il dialogo, sezione islam.
Due posizioni che ritengo islamicamente corrette e concretamente contestualizzate. Quindi, vi invito alla lettura, sollecitando commenti e segnalazioni.

194
da:
inchiostro di seppia
Dal punto di vista tradizionale uno Stato moderno è sempre una realtà più o meno abberrante: le sue leggi, le sue istituzioni, i suoi riti hanno sempre qualcosa di parodistico, per non parlare dei suoi rappresentanti. Anche nascere (in ospedale) e morire (in una clinica) è triste. Ho sempre pensato che i particolari di questa realtà contassero poco e che la critica andasse rivolta all'insieme. Alcuni autorevoli rappresentanti della tradizione cattolica romana, e anche alcuni furbacchioni che giocano a fare i protestanti neo-con del Bel Paesino, sembrano aver scelto invece di concentrare i loro sforzi "politici" in alcuni circosritti ambiti.  

Continua a leggere

Aborto la vita di chi ??
di Amina Salina
A proposito di Etica Si difenda la vita difendendo i deboli.
Della campagna di G. Ferrara e del welfare che non c’e’.

da: Il dialogo, sezione islam.

L’IRRUZIONE sulla scena politica di Giuliano Ferrara con la sua lista pro-life - che accomuna cattolici e laici preoccupati della difesa dei bambini non nati- sta vivacizzando una noiosa campagna elettorale in cui tutti - estrema sinistra a parte - discutono di nulla e dicono le stesse cose.. Il merito dell’iniziativa sta nel mettere al centro un tema etico sia pure in modo molto irruento, rompendo gli schemi e spaventando anche i suoi amici della CdL. Che si sono dimostrati come al solito molto poco sensibili al tema se non a parole. 

postato da: alhamdulillah alle ore 19:58 | link | commenti (12)
categorie: politica, donne, femminismo islamico
venerdì, marzo 07, 2008

Le donne non sbagliano mai
 
-Tu pensi troppo e male!
Me lo dissero circa 15 anni fa, a proposito del mio vecchio modo di concepire gli studi scientifici.
E' una cosa prettamente femminile quella di pensare troppo e male e non è per niente naturale. Non è che noi femmine ce l’abbiamo nel DNA questo modo isterico di fare, l’essere ossessive, il paranoiare continuamente, la petulanteria. Forse la impariamo dalle mamme, dalle amiche di scuola che, a loro volta, l'hanno imparata da altre donne. E' una cosa che ci si attacca addosso come un virus dall'adolescenza o  giù di lì e ci toglie la naturalezza, la spontaneità, ci fa dimenticare tutto quello che già sappiamo sugli uomini, sui figli, sulla cucina, sull'uncinetto e sui motori. >>>
postato da: alhamdulillah alle ore 19:42 | link | commenti
categorie: donne, femminismo islamico
martedì, marzo 04, 2008

Iran: marito avaro dovrà comprare 124.000 rose a moglie
Fonte: Swissinfo.ch

 TEHERAN - Un giudice iraniano ha ordinato ad un marito di comperare 124.000 rose rosse alla moglie, per un valore di quasi 240.000 franchi, come da lei richiesto per punirlo del fatto di essere "avaro". Il quotidiano Etemad scrive oggi che dopo dieci anni di matrimonio la donna ha chiesto al marito di pagarle il 'mehrieh', vale a dire ciò che lo sposo si impegna per contratto a dare alla moglie quando lei lo decida. E nell'atto di matrimonio dei due, evidentemente all'epoca molto innamorati, era citato l'astronomico numero di fiori. "Con l'andare degli anni - ha detto Hengameh, la sposa delusa - mi sono resa conto di quanto mio marito è avaro, al punto di rifiutare di pagarmi il caffè quando andiamo al ristorante". Da qui la richiesta all'uomo di onorare il suo impegno. Il marito ha cercato di negare le accuse, affermando che la moglie "é sotto l'influenza di amiche ricche" e dicendo di potere al massimo comprarle cinque rose al giorno fino ad arrivare al numero richiesto. Ma il giudice ha ordinato il sequestro di un appartamento intestato all'uomo, del valore di circa 80mila franchi, fino a quando non avrà onorato il suo debito in fiori.
postato da: alhamdulillah alle ore 12:07 | link | commenti (3)
categorie: donne, cultura e culture, femminismo islamico
lunedì, marzo 03, 2008

La storia  di Iman (Monica): dal Cristianesimo all'Islam

lunedì, febbraio 25, 2008

E tu, che poster preferisci?

Stamattina ho un sacco di cose da fare, ma un po' di tempo me lo prendo per raccontarvi di una ragazza dolce, pacata e tranquilla conosciuta nella blogosfera con il nome di Asiya86, a dirla con JZ  "quell'esaltata che scriveva minchiate anche da queste parti (e sul blog di Sherif) oltre a fare apologia di terrorismo".
Non so come l'avete immaginata questa ragazza qui e non oso immaginare quali fantasie occorrano per aprire addirittura un’inchiesta su una persona così. Spiacente di deludervi, ma si dà il caso che Asiya86 sia solo una tranquilla studentessa universitaria che vive con il padre, ha poche amiche ma affidabili, frequenta un corso di arabo – o, metti, danza del ventre – e, sicuramente prima di arrivare sul web, ha conosciuto la versione stereotipa dell’islam più diffusa in Italia che collega la pratica ossessiva, anacronistica e impraticabile nel contesto sociale nostrano - e mi pare pure altrove - con una visione politica preconfezionata e impacchettata, alla quale non è possibile obiettare nessun “ma” o “però”. Per lei la blogosfera sarebbe potuta essere un'efficace strumento di studio e approfondimento, un sostegno e uno strumento di grande aiuto psicologico. La nostra, infatti, non è che una delle tantissime donne musulmane italiane che, come me, fanno fatica a mettere un confine tra l’afflato religioso e la normalità, tra la voglia – legittima – di pregare, coprirsi e sentirsi spiritualmente tranquille e il diritto ad avere una vita normale, come quella di tutti gli altri, senza doversi per forza autoescludere dal proprio contesto originario.
Per una ragazza così non credo sia molto diverso inneggiare ai Black Sabbath o a Bin Laden, in fondo. Cambia, ovviamente, l’istanza religiosa e spirituale, cambia la “condizione dell’anima”, se riuscite a capirmi. Ma, dal punto di vista psicologico si tratta esattamente dello stesso fenomeno. Certo mi rendo perfettamente conto che questo paragone vi fa arrabbiare tutti, buoni e cattivi, perché distrugge il mito che fa comodo agli uni e agli altri. Ma per molti musulmani Bin Laden non è che un poster sulla parete di casa, l’uomo-simbolo di una rivoluzione individuale e culturale che non si riesce a vivere pienamente e con coscienza, l’eroe negativo capace di rivoluzionare un mondo che non li accetta e rispetto al quale occorre sentirsi antagonisti per salvare quell’istanza etica personale senza la quale – allora sì – ci si sentirebbe davvero degli automi meccanizzati tra le maglie di un sistema che ci vuole tutti uguali e devoti solo alle armi e alla guerra del potere costituito contro il nemico, qualsiasi sia il nemico.
Il nemico della mia Patria – e di Chi dà gli ordini alla mia Patria – è mio nemico.
giovedì, febbraio 14, 2008

Critica costruttiva o passiva propaganda?

Il metablog delle voci femminili islamiche avrebbe dovuto essere uno strumento attraverso il quale le sorelle avrebbero potuto incontrarsi, discutere, proporre brani da commentare da un punto di visto critico e costruttivo. Probabilmente sono partita col piede sbagliato, senza spiegare nei dettagli lo spirito del progetto ed ora do l'impressione di quella che critica a vanvera.
Ma non vi ho invitato qui per raccontarci com'è bello l'islam e come ci vogliamo bene. Dovrebbe essere assodato questo, altrimenti cosa potrebbe mai importarcene di stare qua, su un blog - e pure pubblico - a discutere di islam insieme?
Non mi è mai interessato insomma fare "propaganda".
Più che presentare l'islam ad un pubblico ignaro, vorrei pubblicamente ragionare sull'islam, come musulmana cosciente e pensante.
L'islam - e lo sapete meglio di me - non è fatto di moderati e fondamentalisti, non è fatto di laici e di religiosi, nè di rigorosi e pressappochisti.
Quello che vedo davanti a me, come musulmana, è un cammino lungo, un viaggio che va avanti e indietro e non si arresta mai, che ruota su se stesso e torna indietro e a volte segue vie tortuose e difficili e a volte prende la tangenziale e arriva. Di colpo, arriva. Ma solo per un momento. E poi, di nuovo, ricomincia.
Fino a quando continueremo a fare sempre e solo "propaganda" senza risolvere i problemi interni e quotidiani, senza sciogliere i nodi, senza sviluppare quella consapevolezza che dell'islam dovrebbe essere presupposto, non faremo altro che alimentare il mercato di chi usa l'islam per il proprio tornaconto politico e di chi, osservando le cose da un punto di vista esclusivamente materialistico, non vede che orrore, dappertutto.
Se davvero preferite la versione di chi vede solo orrore e vi piace, scusate, ma non sono d'accordo.
Ciò che amo chiamare islam si trova altrove.

postato da: alhamdulillah alle ore 21:57 | link | commenti (5)
categorie: donne, femminismo islamico
lunedì, febbraio 11, 2008

L'islam, la schiavizzazione della donna e l'oblìo della ragione (II)

Quando uscì “Nove settimane e mezzo” avevo sedici anni, una comitiva da “tempo delle mele” e il ragazzino che mi piaceva, piaceva pure ad altre venti. Al cinema ci andammo tutti insieme e, dopo, ne parlammo un po’.
Per me quel film rappresentava un normale rapporto di coppia, basato più sul gioco erotico che su un sentimento forte e concreto, mentre gli altri, soprattutto i ragazzi, dicevano che il tema del film era “la schiavizzazione della donna”.
-Ma nooo…
Ne è passato di tempo affinché - recensioni autorevoli a parte - scoprissi, attraverso esperienze mie, che quei ragazzini, per altri argomenti così assenti e impreparati, stavolta avevano centrato un punto che a me, chissà perché, pareva invece invisibile. Forse perché ero cresciuta con Candy Candy e le Barbie, oppure, e ancora di più, per colpa di Biancaneve, Cenerentola e la Bella della Bestia. Fatto sta che la donna occidentale ha una formazione che, per queste cose, non le permette di vedere al di là del proprio naso. Siamo in grado di “romanticizzare” qualsiasi orrore, siamo capaci di far diventare gradevole e desiderabile un rapporto “usa e getta”, siamo capaci di sublimare pure un orco. Anzi, ci piace.
Non mi pare che tutto questo abbia a che fare con l’islam, anzi.
Però…
Per come la vedo io, la donna musulmana a cui fanno riferimento Corano e Sunna non ha nulla a che vedere con questo prototipo nostrano. E’ sostanzialmente una dritta, consapevole del proprio valore. Non denigra se stessa dandosi al primo venuto, così, a cavolo, magari solo per soddisfare una voglia o il bisogno di non stare da sola o, peggio, per ammortizzare la paura di essere da meno delle altre. Pretende delle garanzie, la musulmana, si organizza, dà valore al proprio ruolo di moglie e di madre. Non gliene importa più di tanto di amare alla follia il proprio uomo. Piuttosto preferisce rispettarlo e pretenderne rispetto, andarci d’accordo e gli concede il ruolo di guida della famiglia non perché crede di non essere capace di farsi carico delle responsabilità, ma perché sa che lui, il marito, non sarebbe in grado di tollerare che non gli venisse riconosciuto quel ruolo lì: l’autorità.
 Lo accontenta, senza però mollare mai completamente le redini invisibili dell’organizzazione familiare.
Quella donna musulmana lì a me dà l’aria di sentirsi un essere completo, prezioso e affascinante, dalla furbizia sottile e sapiente nel farsi desiderare e far impazzire gli uomini, ma cauta e saggia nell’utilizzo della propria arte sopraffina.
Noi no. Noi siamo donne ingenue e terribili, ossessionate dalla paura di non essere abbastanza perfette se non facciamo questo e quello e se non stiamo alle regole, ma prive di quella fierezza consapevole di donna che sa usare la propria femminilità, che sa valorizzarsi con un gesto, che sa tenere testa ad un uomo dal punto di vista intellettuale, che potrebbe metterselo in una tasca, un uomo, ma non lo fa, perché, sì, ha fede.
Era presa da un forum “sado-maso” quella cosa lì e credo sia un bene che l’idea ci faccia rabbrividire tutte.
Me l’ha mandata Lia, la “kafira” di Haramlik, chiedendosi per quale motivo l’islam occidentale assomigli sempre troppo a qualcosa che con l’islam non ha niente a che fare e raramente a quella idea che chi ha amato l’islam vorrebbe continuare ad avere di esso. Perché, a parte un contratto matrimoniale davanti a un fantomatico imam e a parte dichiarare di sposarsi per Allah e non per noi stesse, non credo sia “sano” da parte di una donna – musulmana o no – andarsi a mettere nelle mani di un uomo a cui il nostro malato islam di maniera dà tutti gli strumenti per fare di noi quello che vuole, tanto che la nostra sorte potrebbe non dipendere che dal suo buon cuore e/o dal suo umore.
Ci sarà, sicuramente, qualcosa di affascinante in tutto ciò. Il gioco dei ruoli è sicuramente indispensabile dal punto di vista erotico e, ognuno, nel privato, se lo vive come gli pare e come più gli piace. Se ne può parlare e riparlare finchè volete. La dott.ssa Heba Kotb, per esempio, parla abbondantemente di islam e sessualità e questa cosa personalmente la trovo davvero meravigliosa, ma che l’islam possa diventare per qualcuno uno strumento per sfogare pulsioni anomale che non riesce a sfogare altrove non può che essere orribile e patetico.
Certo che succede.
E perché succede?
E fino a che punto possiamo permettere che ciò succeda?
Lasciamo che il tema centrale sulla donna musulmana sia la solita tiritera del marito islamico barbuto e cattivo che picchia la moglie e la figlia se si mettono la minigonna e continuiamo a dare di noi stesse un’immagine oscura e anonima, come se non fossimo donne normalissime che hanno scelto una via che conoscono e che percorrono a testa alta.
Sembriamo avanzare a tentoni, prese per mano da hadith travisati e terrorizzate da pseudo-imam dall’aria truce che ci gridano che “o si fa così sennò all’inferno” e noi zitte a berci tutto quello che ci dicono e a ripeterlo con parole loro e non nostre, con emozioni prese in prestito da una Sunna raccontata e ricreata come in una rappresentazione teatrale che niente ha della nostra anima e di tutta quella tensione e quella passione che un giorno – ma vi ricordate quel giorno? – ci fecero musulmane, chissà perché.
Ma scusate, sorelle mie, come faccio a non rabbrividire di fronte ad un discorso che di un hadith che invita ad amare la donna così com’è, senza cercare di plasmarla a proprio piacimento, fa uno strumento per giustificare una concezione di dominio androcentrico in base alla quale giustificare esattamente l’atteggiamento opposto.
Forse ho le travecole, oppure parlo un’altra lingua e capisco fischio per fiasco. Che ne so, può essere. Probabilmente il fatto di non vivere all’interno di una comunità mi penalizza, conferendo al mio sguardo un piglio cinico.
Certo, se facessi il grande passo e mi buttassi di nuovo giù dal burrone tutto cambierebbe e cambierei anch’io. Allora la cosa più importante ritornerebbe ad essere difendere la mia scelta da ogni insidia e da ogni dubbio e tutto questo “conciliare”, questo assurdo problema di dover vivere l’islam oggi, nel contesto in cui mi trovo, sarebbe un problema marginale, perché non sarebbe più un problema mio. Io potrei liberamente ricominciare a dilettarmi nel ricreare una vita antica e nel riprodurla fedelmente, così com’era, o così come abbiamo deciso che sia stata. Potrei smettere di lavorare o lavorare in modo halal, smettere di indossare jeans e frequentare cantieri e maestri muratori, mollare i genitori kuffar senza rinunciare all’eredità, infilare mia figlia dentro un cristallo halal, buttar via le lenzuola dell’Apemaia e i profumi con l’alcool, indossare veli bellissimi e, forse, potrei ricominciare pure a truccarmi. Imparerei una sura a settimana e mia figlia ne imparerebbe due e, finalmente, sarei a posto con la mia coscienza, senza dovermi contorcere in quel senso di colpa tipico islamo-cattolico in cui continuiamo a crogiolarci tutte noi, femmine spiritualmente meticcie, fissate col voler ostentare al mondo la nostra islamicità a tutti i costi, come una volta certe zie facevano con le pellicce.
Mi piacerebbe da morire. Potrei sentirmi in pace, soddisfatta e realizzata come solo chi fa il proprio dovere sa essere. Potrei sentirmi musulmana a pieno titolo e invitare le altre sorelle a fare come me, a catapultarsi giù da un burrone senza guardare giù e poi ricominciare da capo, da zero, come se prima non fossero mai esistite, direttamente a oggi: egira, anno zero.
E invece no. Italia 2008 e da qui, senza giudicare nulla, né fare nessuna illazione a sproposito, non posso fare a meno di pensare a queste due sorelline e immaginarmele donne d’Occidente, cresciute all’ombra del mito delle Principesse e del romanzo d’appendice, sprovvedute più o meno com’ero sprovveduta io, quand’ero come loro - una pervenue - e mi bevevo ogni cosa, tutto quello che mi dicevano, perché “la Sunna dice che” e non si discute la Sunna. A me pare che ci sia da discutere, invece, senza stare ad inventarsi un islam diverso, con lo sconto, ma pure senza obbligarsi, acriticamente, a vivere una rappresentazione scenica che, vista dall’esterno, ha a che fare più con il sadismo che con l’islam al posto di una vita vera più o meno tranquilla o complicata, più o meno facile o difficile, ma concreta e trasparente.
 
postato da: alhamdulillah alle ore 20:08 | link | commenti (8)
categorie: donne, cultura e culture, femminismo islamico
sabato, febbraio 09, 2008

L'islam, la schiavizzazione della donna e l'oblìo della ragione (I)

No, non sono ancora fuggita in Algeria. Sto ancora qua, con i piedi ben saldi a terra, a chiedermi e a chiedervi che cosa vogliamo chiamare islam e perchè.
Guardate, a me andrebbe benissimo che qui si decidesse di riunire un certo numero di maschietti più o meno autorevoli per far loro decidere cosa dice l'islam a proposito delle donne. A quel punto saprei di certo che la mia religione non potrebbe più chiamarsi islam, perchè quello è il nome che hanno dato a un'altra cosa che, per me, islam non è più.
Questo, per esempio.
E in particolare: "le donne sono create ad immagine di una costola, se le lasci così, ossia non sei presente per loro nella rievocazione della vita futura, ricordando loro le ricompense promesse a quelle che saranno pazienti nelle prove e i castighi durissimi inflitti a quelle che si abbandoneranno alle passioni... ebbene, resteranno curve come la costola". Una roba cristianissima, ai miei occhi. Non so ai vostri.
Le donne (poverine) costole curve appartenenti ad un uomo (probabilmente dritto).
Immagine forte, raccapricciante e, per certi versi, eccitante.

Ecco la mia sorellina.
So che è passato molto tempo e me ne scuso, so anche che non ho mai risposto ai vostri interventi ma non è stato per maleducazione anzi!
Il fatto è che pochi giorni dopo la pubblicazione della mia intervista sono arrivate centinaia di lettere ed una era quella giusta!
Ho finalmente trovato la ragazza che cercavo da tutta la vita, ha la mia età, ha un cuore buono, è pulita ed educata, ci somigliamo persino fisicamente.
Non era una schiava (Ehm... musulmana) quando mi ha incontrata ma aveva sempre desiderato incontrare un uomo dominante (ehm, bravo marito).
Il mio Padrone (sì, volevo dire marito) l'ha presa con se per alcuni mesi ed ora abbiamo la stessa educazione ed apparteniamo allo stesso Uomo.
Ci capiamo al volo e non siamo più sole.
Vivere insieme non è stato semplice all'inizio ma poi ci siamo rilassate ed ora ci vogliamo davvero molto bene.


Continuo?
Non adesso. Non ho tempo.
Vi lascio con questa roba qui. Appena possibile, vi dirò chi, molto acutamente, me l'ha mandata e di che cosa si tratta. 

postato da: alhamdulillah alle ore 15:06 | link | commenti (8)
categorie: donne, cultura e culture, femminismo islamico
martedì, febbraio 05, 2008

Hush, little baby
Salam alaykum, salterò di palo in frasca, lo so, ma quando ho visto questo video ho subito pensato di postarlo qui per fare un regalino a voi, a noi, mamme musulmane, e ai nostri piccoli terremoti ambulanti...
Per pensare, oltre alle numerose disgrazie del mondo, anche a quanta gioia ci dà il sorriso e l' abbraccio dei nostri pupazzetti, e per poter gustare un minuto di serenità e dolcezza, liberandoci almeno per un attimo la mente dalle brutture che ci circondano.
Baraka Allahu fikum, a voi e ai vostri pargoli (e anche alla mia ;)  ).
Salam Alaykum.
postato da: muslima alle ore 09:54 | link | commenti (2)
categorie: donne
lunedì, febbraio 04, 2008

Le mie due mogli: non semplici amiche, ma sorelle fillah...

بسم الله الرحمان الرحيم
Nel Nome di Allah, il sommamente Misericordioso, il Clementissimo

dal forum Al-Mourabitoune:

Assalamu ‘alaykum waRahmatullahi Ta’ala waBarakatuHu.

Sono poligamo da 2 anni, per la grazia e la generosità di Allah (‘azza waJalla), wa-l-hamdulillahi, ho coinvolto fin dall’inizio la mia prima moglie (che Allah l’Altissimo la protegga e la ricompensi per la sua pazienza), che ha organizzato una “muqabala” (incontro pre-matrimoniale allo scopo di fare conoscenza) con la mia seconda sposa (che Allah l’Altissimo protegga e ricompensi anche lei per la sua pazienza).

In seguito, entrambi abbiamo compiuto la preghiera della consultazione (al-istikhara) e siamo andati insieme a chiedere la sua mano ai suoi genitori, una cosa certamente difficile, ma per la grazia di Allah non è il padre che concede la mano di sua figlia, ma Allah (‘azza waJalla) che dona il suo rizq (sussistenza, tesoro, beneficio) a chi vuole, senza contare>>>

postato da: UmmUsama alle ore 11:23 | link | commenti (9)
categorie: donne, racconti, poligamia, storie di sorelle
domenica, febbraio 03, 2008

 Torturato a 10 anni, colpevole di essere figlio di suo padre

بسم الله الرحمان الرحيم

Nel Nome di Allah, il sommamente Misericordioso, il Clementissimo

 

...Secondo le cartelle cliniche (certificate dall’Associazione medica di riabilitazione delle vittime della tortura e dall’Associazione per la prevenzione dei disordini comportamentali del Bambino di Casablanca), Ilias Mejjati, imprigionato in Arabia Saudita per 3 mesi, poi letteralmente deportato in Marocco, detenuto nella famigerata prigione e centro di tortura di Temara, ha vissuto un vero calvario. Come racconta sua madre, “nella sua cella d’isolamento, 16 lampade al neon erano illuminate permanentemente, giorno e notte. Che dire di un tale trattamento inflitto ad un bambino di 10 anni? Colpevole soltanto di essere figlio di suo padre. Inoltre – e questo è terribile – il Marocco ha agito così su mandato degli Stati Uniti. Oggi, il mio obiettivo è la salute e il futuro di mio figlio, così come di poter portare il mio lutto dinanzi ai corpi di mio marito e di mio figlio Adam. Dopo aver perduto il mio primo figlio, torturato a morte in Arabia Saudita per conto degli Stati Uniti, spero che Ilias possa essere curato. Lancio dunque un appello – sperando che venga recepito – alle ONG perché gli vengano in aiuto...”

I due Jihâd di Fatiha: per la dignità della Ummah e per il futuro di suo figlio, torturato all'età di 10 anni >>>>

lunedì, gennaio 28, 2008

Islam e femminismo: una terza via
da Arabnews 17/01/2008

L’Islam ed il femminismo non sono incompatibili, secondo la dottoressa e scrittrice Asma Lamrabet. Nel 2004 ha infatti fondato un gruppo di lavoro a Rabat che si occupa di questioni femminili e dialogo interculturale. L’iniziativa è oggi conosciuta in tutto il mondo arabo così come in alcuni paesi occidentali.

La Lamrabet è la moglie di un diplomatico, e proviene da un sobborgo benestante di Rabat. In teoria potrebbe semplicemente passare il suo tempo ad organizzare feste in giardino ma lei non è interessata ai rituali del jet set marocchino. E’ invece un medico qualificato che lavora in ospedale ogni giorno. Quando torna a casa, la sera, si siede alla sua scrivania e scrive libri sul femminismo e l’Islam, ed organizza corsi sul Corano riguardanti questo argomento. >>>

mercoledì, gennaio 23, 2008

La storia di un'araba dagli occhi azzurri
(Via Amal)

Nur indicava al nipoti i luoghi della città, piazze, strade, case, ponti, minareti, alla ricerca delle tracce lasciate dal tempo e dalle persone. Quella non era la città natale di Nur. Ma lì lei era vissuta e là, da sola, aveva cresciuto i suoi figli, dopo avere lasciato il marito. Nur era musulmana devota: pregava cinque volte al giorno, seguiva il digiuno prescritto nel mese di Ramadan, offriva l'elemosina, quando poteva permetterselo. Sognava di recarsi un giorno alla Mecca, ma questo non divenne mai realtà, così come non poté avverare il desiderio di essere sepolta vicino ad un pio musulmano.
Riuscì comunque a realizzare un'altra sua aspirazione: quella di non rivedere mai più il marito e di non sapere più nulla di lui. >>>

lunedì, gennaio 21, 2008

Per me no

Nasceva cinque anni fa e forse era il primo blog islamico in italiano, ma non sembrava un blog. Era l'appello - folle, malato, alienato e stridente -  di una donna invasata, che si esprimeva in uno strano codice e immaginava complotti di ogni genere contro di lei e contro la sua religiosità.
A me ricorda Angela, chiusa in bagno a vomitare dopo ogni cena, contenta che la sentissi ogni volta, assolutamente fiera del suo rito salvifico che, per lei, non si chiamava bulimia. Mi ricorda Tina che faceva pulizie da mezzanotte alle due, solo dopo aver fatto visita al coinquilino del piano di sopra, con la radio accesa e il fiele nelle vene.
E invece no. Pare che sia normale così e possiamo permetterci di chiamarlo islam.
Alterare gli equilibri della propria esistenza e diventare pazze, invasate e come zombies. Parole ripetute, codici criptati, nenie nella testa. Per me no. Scusate, ma non voglio più - non posso più - chiamare islam quella cosa lì. La cosa che fa impazzire la gente.
E non ve lo racconterò mai abbastanza.

postato da: alhamdulillah alle ore 21:51 | link | commenti (7)
categorie: donne
domenica, gennaio 20, 2008

Parità casalinghe

 

Come le mie nonne, le mie bisnonne, le mie zie e le mie cugine più grandi, anche mia mamma, negli anni, si è faticosamente guadagnata il ruolo di dirigente domestica – e quindi anche un po’ quello di “capofamiglia" – sgobbando dalla mattina alla sera per lavare, stirare, cucire, fare la spesa cucinare, pulire la casa, mettere in ordine, fare le conserve e fare in modo che tutto funzionasse alla perfezione.

Ovviamente, con cotanto pezzo di femmina a fianco, mio padre non si è mai sognato di risolversi e, per quanto riguarda me, ho iniziato a cavarmela solo quando, ormai diciannovenne, sono andata a vivere con altre tre sprovvedute studentesse, nella mia prima casa universitaria pescarese. Tra “pantera”, inadeguatezza e varie, credo di essermela cavata piuttosto male, devo ammettere, ma l’inadeguatezza casalinga è come il raffreddore e prima o poi ti passa, se la curi.

E così ho sempre pensato che le faccende domestiche fossero una specie di status symbol per la donna occidentale. Almeno, per un certo tipo di donna di provincia, un mezzo per riuscire pienamente a riscattarsi dalla subordinazione al marito e acquisire un potere e una posizione sociale che nessuno può mettere in discussione.

A noi musulmane tutto questo potere non viene concesso, perché l’islam dà per scontato che i mariti si lavino i propri maglioni, si stirino le proprie camice, si rammendino i propri calzini, passino lo straccio con savoir-faire e si cucinino pure e il tutto senza recriminare, costringendoli ad essere autonomi anche se hanno una moglie.
Se vogliamo, però, possiamo accudirli dolcemente. Per voglia, non certo per imposizione.
Priorità da ristabilire, certo. Ma perchè accettare un islam diverso e inventato?

postato da: alhamdulillah alle ore 12:23 | link | commenti (3)
categorie: donne, cultura e culture, femminismo islamico
venerdì, gennaio 18, 2008

C'era davvero bisogno di una fatwa?
(Segnalato da Amina Salina)

C'era davvero bisogno di una fatwa? Non saprei. Comunque gli sciiti del Libano ce l'hanno. Ovviamente noi sunniti non riconosciamo l'autorità di sayyed e ayatollah, ma riconosciamo un discorso intelligente, islamicamente ineccepibile, rigoroso e trasparente.
Se davvero, nel 2008, abbiamo bisogno di fatwe per riconoscere ciò che alla donna veniva riconosciuto già nell'alto medioevo speriamo che pure i nostri hulema ne emettano a iosa.
C'era davvero bisogno di una fatwa? Non saprei. Probabilmente sì. Buona lettura.


 1- Nell'Islam la clemenza é la norma che prende priorità sulla violenza che dovrebbe essere usata solamente in casi eccezionali come nell'autodifesa o nella punizione educativa. (...)

2-  Il fatto che gli uomini mantengano le donne non significa che abbiano autorità  su di esse. Significa solamente che loro, gli uomini, sono tenuti a governare la famiglia, ma non in una maniera tirannica bensì consultandosi con le loro spose in tutte le cose che richiedono di una decisione comune.

3-  Il fatto che le donne compiano lavori domestici, che l'Islam non assegna loro, ma
addirittura propone un salario per questi tipi di lavori, dovrebbe portare gli uomini ad apprezzare il sacrificio che le donne compiono nel prendersi cura delle loro famiglie e a rifiutarsi  di compiere qualsiasi atto di violenza contro di loro.

4 - L'Islam ha posto la regole fisse della relazione tra marito e moglie cosi come della famiglia  in generale: la regola di equità e di gentilezza. (...)

5-  L'islam considera le donne sposate entità finanziariamente e legislativamente indipendenti. I mariti non hanno il permesso di controllare i beni delle loro mogli o di interferire nei loro affari privati o nei loro interessi finanziari che non li riguardano come mariti o che non riguardano la famiglia.

6- L'Islam non permette agli uomini di praticare nessun tipo di violenza contro le donne. Essi non hanno diritto di violare i diritti legali che sono tenuti a rispettare in conformità al contratto matrimoniale: cacciarle di casa, o perfino usare parole dure maledizioni, é un peccato di cui Allah Altissimo riterrà l'uomo responsabile e la legge islamica definisce chiare punizioni per azioni di tal fatta.

7- Se gli uomini praticano violenza contro le donne ed esse non hanno modo per difendersi salvo ricambiare la violenza, questo sarà permesso come atto d'autodifesa.
E' anche ammissibile che le donne a cui sono negati diritti legali, come ad esempio provvedere al loro mantenimento, o soddisfare i loro bisogni sessuali, rifiutino ai loro mariti i diritti che il matrimonio prevede a loro vantaggio.

8-  L'Islam ribadisce che non ci può essere tutela su donne fisicamente e mentalmente mature: esse sono indipendenti  nella gestione dei propri affari. Nessuno può imporre a queste donne un marito che non vogliono ed ogni contratto stipulato senza il loro consenso é considerato nullo e invalido.

9-  E’ nell'ambito delle nostre preoccupazioni di preservare la famiglia: noi accordiamo alla legge il compito di coordinare il lavoro delle donne con il compito che le donne hanno nella famiglia.Ogni rifiuto di questa responsabilità potrebbe destabilizzare la famiglia, ciò significa che la società praticherebbe violenza multipla contro le sue stesse strutture sociali ed i suoi valori.
 

10-  L'Islam ha enfatizzato che la posizione della donna va di pari passo a quella dell'uomo,  sia in qualità di esseri umani e razionali sia nelle responsabilità. Istituisce la vita familiare sulle basi dell'amore e della misericordia. (...) >>>
postato da: alhamdulillah alle ore 11:06 | link | commenti (4)
categorie: segnalazioni, donne, femminismo islamico
mercoledì, gennaio 16, 2008

La gentilezza in casa.

Grazie alla traduzione della sorella Fiore, ecco a voi un lato dell' Islam poco conosciuto ai più ma che dovrebbe essere più spesso sottolineato e soprattutto messo in pratica da tutti noi, nel matrimonio principalmente, di cui ci si sta giusto occupando or ora >>>

Buona lettura, salam alaykum :)

martedì, gennaio 15, 2008

Dolci, meravigliose utopie e obblighi matrimoniali.

Due valutazioni a caldo, relativamente al testo Guida al matrimonio islamico che spero abbiate consultato, sulla questione degli obblighi matrimoniali.

Gli obblighi del marito nei confronti della moglie sono numerosi e impegnativi. A tal proposito riassumiamo i seguenti obblighi fondamentali:
1- Trattare la moglie con rispetto, gentilezza e tenerezza;
2- Garantirle il piacere sessuale;
3- Confermare la paternità dei figli nati dal matrimonio;
4- Pagamento del mahr, una dote il cui importo e i cui tempi di pagamento vengono stabiliti in sede di contratto matrimoniale;
5- Provvedere al sostentamento familiare e al pagamento delle spese domestiche;
6- Garanzia di protezione.

Gli obblighi che ha la moglie nei confronti del marito sono meno numerosi e brevemente possono essere sintetizzati in tre punti:
1- Trattare il marito con rispetto, gentilezza e tenerezza;
2- Garantirgli il piacere sessuale;
3- Accordargli obbedienza.

Non c’è niente da fare. Quell’ultimo punto pesa come un macigno. In un generico rapporto di coppia le cose funzionano più o meno così: fino a quando lei è strainnamorata – e lei, all’inizio, è sempre strainnamorata – fa tutto e nemmeno se ne accorge, dice sempre sì o non dice niente e si sta che è una meraviglia. Però, pass